Performance
Edition
Installation vidéo (24min35)
2018 - 2021




De :
Camille Lemille
Interprétées par :
Faustine Boissery
Bara Hřebačková
FR
Dodo Stamp a été initié par Camille Lemille, plasticienne, et construite lors de répétitions avec Bara Barbora Hřebačková, chorégraphe et professeure de claquettes et Faustine Boissery comédienne.
Le travail de cette forme a débuté à partir d’un texte source que Camille Lemille a composé au décours de balades sur le web : que trouve-t-on sur Internet à propos des insomnies, du burn-out, des travailleurs de nuits, du surmenage, de la fatigue liée à l’arrivé d’un enfant et d’une grossesse ?
La performance nous donne ainsi à entendre ces registres de langage différents entre le personnel et le générique, que nous lisons en abondance sans nous en rendre forcément compte. Les liens et hyperliens se sont étendus au fur et à mesure de la recherches : le travail de nuit, la consommation de drogues et l’impact sur le sommeil, les rythmes circadiens et la sieste, etc. Qu’est-ce que toutes ces « entrées » sur le Net nous disent de nos sociétés contemporaines ?
Le texte se déploit en une édition que l’interprète, Faustine Boissery, manipule tout au long de la performance. L’édition au format A6, est un ensemble de cartes colorées. Chaque couleur désigne un ton différent, permettant à la performeuse de séléctionner, et d’équilibrer le texte dans l’instant, tel un montage en live : bleu pour les informations factuelles, rose pour les témoignages personnels, jaune pour l’absurde et le langage du net, vert pour les aliments permettant de lutter contre la fatigue.
La danseuse de claquettes répond rythmiquement entre épuisement et relâchement. Le rapport au temps est distordu entre répétition sonore, accumulation d’informations et de paroles, et rythme des claquettes.
ENDodo Stamp was initiated by Camille Lemille, visual artist, and built through rehearsals with Bara Barbora Hřebačková, choreographer and tap dance teacher and Faustine Boissery actress.
The performance started from a source text composed by Camille Lemille during a stroll on the web: what do we find on the Internet about insomnia, burn-out, night workers, overwork, fatigue linked to the arrival of a child and pregnancy?
The performance gives us an opportunity to hear different registers of language, personal or generic, which we read in abundance without realizing it. The links and hyperlinks expanded as the research progressed: night work, drug use and its impact on sleep, circadian rhythms and napping, and so on. What do all these Net “research” tell us about our contemporary societies?
The text unfolds in an edition that the performer, Faustine Boissery, manipulates throughout the performance. The A6-format edition is a set of colored cards. Each color designates a different tone, allowing the performer to edit it in live : blue for factual information, pink for personal testimonials, yellow for the absurd language of the net, green for foods to fight tiredness.
The tap dancer responds rhythmically, sometimes to the point of exhaustion or mortifying standstill. The relationship to time is distorted between sound repetition, accumulation of informations and words and the rhythm of tap dancing.
︎︎︎︎︎︎︎︎
Équipe filmique :
Patxi Endara (cadrage, montage et gestion de production)
Karim Guissé (cadrage)
Antoine Morin (ingénieur son)
Adèle Pautrat (photographe plateau)
Maxime Gourdon (étalonnage)
Camille Lemille (réalisation)
Lien Viméo ︎︎︎