FRCette performance a été construite avec Vincent Overath (comédien) et Eric Dopagne (musique expérimentale) à partir de textes que j’ai récoltés sur un site de recrutement de domestiques pour ultra-riches. Lors de la résidence Mutantx au sein de la Biennale de l’Image Possible (Liège), nous avons répété chaque mercredi, pour mettre en voix et en rythme ces fragments de textes, entre violence sociale et rire jaune.
Des listes de tâches à destination du personnel de maison, des conseils pour licencier sa «nanny mobile», des listes de métiers, de propriétés, des conseils pour ne pas fâcher son employeur·euse sont autant d’éléments textuels qui compose la performance. Ces fragments de textes lus par Vincent Overath se percutent aux beats d’Eric d’Opagne, seul joueur d’échelle au monde.
ENThis performance was constructed with Vincent Overath (actor) and Eric Dopagne (experimental music) from texts I collected on a recruitment site of domestics for the ultra-rich. During the Mutantx residency at the Biennale de l'Image Possible (Liège), we rehearsed every wednesday, to create interactions between voice and rhythm, which give us to experiment social violence and black humour.
Lists of tasks for domestic staff, advices on how to dismiss your ‘mobile nanny’, lists of jobs and properties, advices on how not to upset your employer - these are all textual elements that make up the performance. These fragments of text read by Vincent Overath meet the beats of Eric d'Opagne, the world's only "ladder" player.